yě wagrave;ng
《野望》
xī shān baacute;i xuě sān cheacute;ng shugrave;，naacute;n pǔ qīng jiāng wagrave;n lǐ qiaacute;o。
西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。
hǎi negrave;i fēng cheacute;n zhū digrave; geacute;，tiān yaacute; tigrave; legrave;i yī shēn yaacute;o。
海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。
weacute;i jiāng chiacute; mugrave; gōng duō bigrave;ng，wegrave;i yǒu juān āi daacute; shegrave;ng chaacute;o。weacute;i tōng: weacute;i
惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。(惟 通：唯)
kuagrave; mǎ chū jiāo shiacute; jiacute; mugrave;，bugrave; kān reacute;n shigrave; rigrave; xiāo tiaacute;o。
跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。
译文
西山白雪皑皑重兵三城戍守，南郊外的浦江江水横跨万里桥。
因为四海之内的战乱还没平息兄弟失散失去音讯，我流落在天涯不禁涕泪涟涟。
迟暮之年只有一身疾病相伴，到现在都没有丝毫功绩能够报效朝廷。
骑着马到郊外来极目远望，无法忍受世事日益萧条的状态。
赏析
《野望》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。这首诗是诗人晚年在西山和锦江所作的一首诗，通过描写在西山和锦江所看到的景象，联想到兄弟的离散和孤身浪迹天涯的悲凉处境，抒发了自己迟暮多病不能报效祖国之感，忧国忧民，感情深沉。